Geen van de hierboven genoemde mineralen (azuriet, lapis lazuli, sodaliet, dumortieriet) staat in de lijst van (30) voorkomende mineralen van die specifieke locatie (Mindat:
http://www.mindat.org/loc-56744.html); komt het stuk daar echt vandaan of is het daar gekocht?
In de hele Mpumalanga Provincie komt overigens alleen azuriet voor in de mineral list (>275 mineralen;
http://www.mindat.org/loc-28665.html), maar daar lijkt het voor mij totaal niet op.
Zo op het oog lijkt het mij het meest op lapis lazuli, qua specifieke blauwe kleur en stukjes die lijken op pyriet, maar blijft lastig van een foto en wanneer de exacte locatie niet 100% betrouwbaar is.
Misschien dat de eigenaar met tests toch wat verder kan komen.
Succes, Rolf